Unmistakable

Tiêu đề: Unmistakable Fri May 16, 2008 5:56 pm

Lời Việt:
Dù bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, bất cứ chỗ nào
Ngày hôm nay em có thể là bất cứ ai
Có lẽ anh sẽ nhận ra em trên con phố đông đúc này

Có lẽ em sẽ làm cho anh ngạc nhiên đấy
Em sẽ là người con gái ngự trị trong tâm trí của anh chứ?

Điệp khúc:
Điều đó sẽ đến ngay trong một ngày gần đây thôi
Khi em bước ra từ trong giấc mở của anh
Chúng ta sẽ đối mặt với nhau
Giống như những gì anh vẫn đang tưởng tượng ra
Em yêu à anh có thể chắc chắn điều đó
Rằng em chính là người mà anh chờ đợi bấy lâu nay
Đó là em không thể nhầm lẫn được

Mọi người nó chúng ta vẫn đang nhìn cuộc đời qua một thấu kính
Thật quá liều lĩnh khi cứ chờ đợi số phận sẽ mỉm cười với chúng ta
Nhưng anh biết rằng em vẫn ở ngoài kia, anh vẫn đang giữ điều đó, giữ niềm hy vọng cho chính anh

Chúng ta sẽ biết điều đó ngay thôi khi thời điểm đó đến
Nếu như em ở đây và anh thật quá mù quáng khi chờ đợi điều đó.

Làm sao anh có thể biết được bài ca đó trong khi anh chưa bao giờ được nghe nó
Làm sao để anh biết được giọng nói của em khi mà em chưa từng nói với anh một lời

Làm sao mà anh biết được rằng nó sẽ kết thúc
Khi mà chúng ta còn chưa bắt đầu

Không thể nhầm lẫn được

Lời Anh:
Anytime, anywhere, any place
You could be anyone today
Maybe I will recognize you on a crowded street

Maybe you'll take me by surprise
Will you be the one I had in mind?

Chorus
There'll come a day
When you walk out of my dreams
Face to face
Like I am imagining
Baby how can I be sure
That you're the one I'm waiting for
Will you be unmistakable

People say we're watching life through a glass
Desparately waiting on a chance
I know you're out there, holding on, holding out for me

How're we gonna know the time is right
What if you're here and I'm just blind

Repeat Chorus

How can I know a song I've never heard
How will I know your voice when you haven't said a word

How do I know how this will end
Before we begin (2x)

Repeat Chorus

Unmistakable